闻昔岭事哭奠理斋四兄

那彗星的光芒还没有消散，军事文书纷繁哪里敢安居。冒着风尘出塞内心反而雄壮，雪岭守关之时粮食储备充足。行役在外难以登上有父母的山冈（表达对父母的思念与不能尽孝的愧疚），论功还希望能改换自家门庭（光宗耀祖）。回头想要追问从前的事情，不如自在地撰写《子虚赋》。三年在边疆筹措谋划历经许多艰险，最危险之处遭遇干戈。愚蠢的蛮夷不认识有高远志向的人，狭窄的道路因此成了流血牺牲之处。至今那枯骨还迷失在的博（地名），忠魂又怎能从蓬婆（地名）返回。忧愁地用泪眼迎着夕阳，哪里还能再到父亲面前拜见一次呢。往昔一同在灯下研讨文章，如今生死相隔如同暮云。没有看到从断桥归来的驷马高车（指衣锦还乡），只留下孤剑诉说从军之事。怎能忘记生前杯酒分别，想要识别音容只能在梦中。更有不堪回首之处，儿孙到哪里去拜祭高高的坟茔。怜悯之情应当知道是承蒙圣恩，英名千年即使身死也依然留存。成就仁德也不改威严英灵的声望，怨恨贼人应当化为厉鬼将其吞灭。异地立起的丰碑是因为有功劳，故乡残留的木屐离去之后毫无痕迹。安慰忠魂的祠宇临近杜甫草堂，难道辜负了长途跋涉来到蜀地。

彗星的别名，古人认为它是不祥之兆，这里用来指代战争的阴霾。；交错、纷繁的意思，形容军事文书很多。；陟，登上；屺、岵，有说是无草木的山和有草木的山，这里指父母所在的山冈，表达对父母的思念和不能尽孝的愧疚。；古地名。；古地名。；驾四匹马的车，这里指代显贵的身份。

这首诗意境悲壮凄凉，通过回忆往昔与理斋四兄的种种经历，如一起论文等，与如今的生死相隔形成鲜明对比，营造出一种物是人非、阴阳两隔的哀伤氛围。在写作手法上，多处运用典故，像‘青云客’‘碧血坡’等，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。情感表达丰富而深沉，既有对理斋四兄为国捐躯的敬重与敬仰，又有对他牺牲的悲痛与惋惜，还有对生死离别的无奈之感。主题思想围绕着悼念理斋四兄展开，展现了对逝者的缅怀之情，同时也从侧面反映出战争的残酷和对忠臣的敬重。整首诗格调沉重，抒情真挚而强烈，用词凝重，很好地传达了诗人内心的复杂情感。