闻喜宴诗赐状元方逢辰

宋 · 宋理宗 · 七言律诗

原文
肆予临御九宾兴,蔼蔼盈庭俊乂升
喜頼谠言调八事,欲垂景运进三登
摅忠社稷惟名节,济用邦家必器能
丰芑涵濡盛今日,勉思德意共钦承
译文 / 白话释义

我亲自临朝,众多宾客前来朝见,贤才济济满朝堂。欣喜依靠正直的言论来处理各种事务,想要延续好的国运,达成五谷丰登。抒发对国家的忠诚在于名节,能对国家有所助益必然依靠才华能力。如今国家繁荣昌盛、恩泽深厚,希望能共同努力体会圣意并恭敬地奉行。

注释

本义为陈设,这里表示故、遂的意思。;亦作‘俊艾’,贤才的意思。;正直之言,谠(dǎng)。;好时运。;谓连续二十七年皆五谷丰收。亦借指天下太平。;犹尽忠。;梁、黍一类的农作物,这里泛指农作物。芑(qǐ)。;滋润、沉浸。

赏析

这首诗在意境上展现出朝堂之上人才汇聚、国运昌盛的景象。从写作手法来看,首联通过描写临御和贤才盈庭直接点明场景,简单而直接地营造出盛大的氛围。颔联中的‘喜頼谠言调八事,欲垂景运进三登’对仗较为工整,‘谠言’与‘景运’、‘调八事’与‘进三登’的对应体现出诗歌的韵律美和结构美。在情感表达方面,表达出对贤才的重视,希望他们秉持名节忠诚于社稷,凭借才能治理国家的期望,也流露出对国家繁荣昌盛的自豪之情。主题思想围绕着君主对贤才的期望、国家的繁荣稳定展开,体现出对国家治理和发展积极向上的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。