文选楼怀古

清 · 王季珠 · 七言律诗

原文
太子斯文拓手编,六朝支派便厘然
先从紫府评经卷,来就青山敞法筵
竹简千秋名士墨,琼楼百尺夕阳烟
拟同僧证循环理,却喜东升月又圆
译文 / 白话释义

太子亲自编撰拓展了这些文章,从此六朝文学流派便清晰地划分开来。首先在紫府评判经卷,然后来到青山开设讲经的法筵。那流传千秋的竹简上是名士的墨迹,百尺高的琼楼笼罩在夕阳的烟雾之中。打算和僧人一起参证循环的道理,却欣喜地看到东边升起的月亮又变圆了。

注释

形容有条理、清晰的样子。;道教称仙人所居。这里用来表示一种高雅、神秘的地方,可能是指太子编撰评判经卷的场所。;佛教语,指讲经说法者的座席。此处描绘在青山开展讲经的情景。;华丽精美的楼阁,这里指文选楼。

赏析

从文学手法上看,首联运用了叙事的手法,直接点明太子编撰之事对六朝文学流派的影响,开门见山。颔联通过‘紫府’‘青山’等意象,营造出一种庄严肃穆又富有诗意的氛围,对仗工整。颈联中‘竹简千秋’和‘琼楼百尺’形成鲜明的空间和时间对比,一个代表历史文化的沉淀,一个象征着当下的建筑,‘名士墨’与‘夕阳烟’也是一动一静的结合,使画面感十足,增强了诗歌的意境。情感表达上,诗人对文选楼所承载的文化底蕴有着崇敬和缅怀之情,在怀古的同时也蕴含着对世事循环往复这一哲理的思考。主题思想围绕文选楼展开,既追溯了其文化根源,又在楼的景象与哲理思索中体现出一种对历史文化传承的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。