温养颂
宋 · 周无所住 · 五言绝句
原文
恬淡无思虑,虚无任自然。
胎圆神自化,我命不由天。
译文 / 白话释义
内心恬静淡然没有忧虑和杂念,心境空灵顺遂自然。如同胎儿在母腹中圆满成形精神自然产生变化,我的命运并非由上天掌控。
注释
指人的性格恬静,不追名逐利。;指道家思想中的一种空无的境界。;这里比喻如同胎儿在母腹中发育圆满,是一种修炼达到圆满状态的比喻说法。;这里可理解为精神、神识等。
赏析
从文学手法上看,这首诗直白简洁,直抒胸臆。前两句‘恬淡无思虑,虚无任自然’通过描写一种恬淡虚无的心境,为后文的表达奠定了一种空灵的基调。情感表达上,传达出一种对自我命运的主宰意识和对自由超脱的追求,超脱了听天由命的传统观念。在意境营造方面,营造出一种空灵、自在的意境,让人感受到一种超越尘世纷扰的宁静。主题思想围绕着通过内心的修炼达到一种自主掌控命运的境界,倡导一种积极的生命态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。