闻莺
宋 · 梅尧臣 · 七言绝句
原文
最好声音最好听,似调歌舌更叮咛。
高枝抛过低枝立,金羽修眉墨染翎。
译文 / 白话释义
这莺鸟的声音最为美妙动听,就像是在调试歌喉且更加的婉转殷切。在高的树枝上跳到低的树枝上站立,它有着金色的羽毛和修长如眉的黑色翎毛。
注释
同‘莺’,yīng,鸟类的一科,身体小,多为褐色或暗绿色,嘴短而尖,叫的声音清脆。;调试,tiáo。;金色的羽毛,这里指莺鸟羽毛的颜色。;修长的眉毛,这里形容莺鸟的翎毛形状。;像被墨染过一样,形容颜色黑。;鸟翅和尾上的长而硬的羽毛,líng。
赏析
这首诗在意境上,通过对莺鸟声音和姿态的描写,营造出一种活泼灵动的氛围。从写作手法来看,首句直接点明莺鸟声音的美妙,‘最好声音最好听’直白而强烈地表达出对莺鸟声音的赞美。‘似调歌舌更叮咛’使用了拟人手法,将莺鸟的鸣叫比作是调试歌喉,且还带有一种‘叮咛’之感,仿佛莺鸟在诉说着什么,使莺鸟的形象更加生动。‘高枝抛过低枝立’通过描写莺鸟的动作,从高枝到低枝,展现出其灵动的姿态。最后一句细致地描绘了莺鸟的外貌,‘金羽修眉墨染翎’色彩鲜明,金羽和墨染的翎毛相互映衬,使莺鸟的形象跃然纸上。情感表达上,全诗充满了对莺鸟的喜爱之情,无论是对其声音还是外貌的描写,都流露出诗人的欣赏与喜爱。主题思想围绕着对莺鸟的赞美展开,展现出莺鸟的美妙与灵动。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。