卧龙山
宋 · 王十朋 · 七言绝句
原文
鉴水连天仅可容,稽山照眼五云浓。
只忧旱岁无霖雨,谁识东州有卧龙。
译文 / 白话释义
鉴湖水天相接似乎仅能容纳得下,会稽山映入眼帘五彩祥云浓重。只是担忧干旱的年份没有甘霖降下,谁能知道越东之地有像卧龙一样的人物呢。
注释
即鉴湖之水,鉴湖在浙江绍兴。;会稽山,位于浙江绍兴。;久下不停的雨,甘霖。;泛指古代越地东部。;这里比喻贤才,典故出自诸葛亮被称为卧龙先生。
赏析
从文学手法上看,首联采用了视觉描写,‘鉴水连天仅可容’写出鉴湖水的浩渺,水天相接仿佛极限于一种容纳的状态,而‘稽山照眼五云浓’描绘出会稽山在五彩祥云的映照下格外醒目,有很强的画面感。颔联‘只忧旱岁无霖雨,谁识东州有卧龙’运用了借景抒情和隐喻的手法,表面上是担忧干旱之年没有雨水,实则暗喻世间难以发现像卧龙一样的贤才。在意境营造方面,前两句营造出一种宏大开阔且带有神秘色彩的意境,水天相连与山云相衬。情感表达上,诗人表达了对贤才不被识的忧虑之情。主题思想是对贤才被埋没的感慨以及对识才者的呼唤。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。