卧龙潭

宋 · 陈范 · 七言绝句

原文
半岩欲堕潭渚深,昼阳不到午阴阴
洞箫一曲瑶笙断,千山万山云水沉
译文 / 白话释义

陡峭的山岩仿佛将要坠落,卧龙潭的潭水幽深,白天的阳光难以照到这里,中午时分也是一片阴森。洞箫吹奏一曲之后,如同瑶笙之声断绝,千山万岭都沉浸在云与水的苍茫之中。

注释

水潭和水中小洲。;用美玉装饰的笙。;落下,掉下,duò。

赏析

在意境上,此诗营造出一种幽深、静谧且略带神秘的氛围。诗的前两句通过描写卧龙潭的周边环境,如‘半岩欲堕’描绘出一种险峻感,‘潭渚深’‘昼阳不到午阴阴’则强调潭的幽深与阴暗,给人一种神秘莫测的感觉。从写作手法来看,首句运用了夸张的手法,‘半岩欲堕’突出了山势的陡峭,增强了画面的冲击力。后两句中‘洞箫一曲瑶笙断’,采用了通感的手法,将听觉上的箫声与笙声的断绝,与视觉上的‘千山万山云水沉’相联系,使无形的音乐与宏大的山水景象相融合,画面感十足。在情感表达方面,诗中似乎蕴含着一种幽独、静谧的情绪,或许是诗人身处卧龙潭时内心宁静又带有一丝对大自然神秘力量的敬畏之感。整首诗围绕卧龙潭展开描写,主题思想旨在通过对卧龙潭及其周边环境、声响的描绘,展现大自然的神秘幽深之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。