蜗牛

宋 · 徐集孙 · 七言绝句

原文
分岐头角出于天,盘泊委蛇巧并缘
到了升高翻坠失,徒然阴地肆垂涎
译文 / 白话释义

蜗牛的角从头部伸出来,好像高到触天,它蜿蜒盘旋善于攀附。等到爬到高处反而坠落下来,只能徒然在阴暗之处肆意流口水。

注释

这里指蜗牛的角分叉,岐,qí。;形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子,这里形容蜗牛爬行的状态,委蛇,wēi yí。;这里指攀附,拉拢关系。;流口水,这里有贪婪、觊觎的意思。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了象征的手法,蜗牛的形象有着深刻的象征意义。诗中细致地描写蜗牛的角伸出很高以及善于攀附的特点,这一描写生动而形象,如‘分岐头角出于天,盘泊委蛇巧并缘’,将蜗牛的形态和习性展现出来。在情感表达方面,诗人通过对蜗牛最后登高坠失、徒然垂涎的描写,表达出一种对那些通过不正当手段攀附高位,最终却失败的人的嘲讽之情。在意境营造上,前两句构建出蜗牛看似强大、善于钻营的画面,后两句则急转直下,描绘出其失败后的狼狈,形成鲜明的对比意境。主题思想上,诗旨在批判那些妄图通过投机取巧获取高位,却最终一无所有的人和现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。