五彩结同心 贺鹤问次韵

长着胡须的苏轼比较疏懒，小杜（杜牧）令人怜惜他的痴情，（女子）仪态美好地进入画中的枯树枝桠（所营造的画面之中）。谁会像你一样在山阴大雪之时前去探访，在这浑浊世间，像你这样的才华格调堪称上佳。在湖畔嬉水寻觅芬芳离去，非常清狂，在华丽的楼中听着美妙的乐曲。谁能知道在寒夜之中，如同美玉般的寒霜如同杵槌，造就了并蒂的兰花。在九枝灯的映照下轻轻浅笑，看那神仙般的伴侣用扇子遮掩绣着鸾鸟的轻纱。比赛茶事、读书很多，典当皮裘也要让酒杯温热，引领着一个时代的风流韵事。远远怜惜到炼成丹药化为玄霜之日，哪里还会去数那勾漏的云雾风沙。暂且享受这青山如画，山洞里满是盛开的桃花。向日葵像锦缎一样铺开，端午时节美玉般的粽子漂浮（于水上），时光又到了端午。槐树边的台阶刚下过雨，占卜农事，料想今年会是丰收之年。但是看看当下的世事只适宜沉醉，而现在即便醒来又有谁能容纳（自己）。可怜有人来到河朔（之地），一时间都是英雄豪杰。何况遇到像赤松子一样的伴侣，自己潇洒地起舞，老夫我就像老子一样如龙般自在。人们号称三珠（可能指代杰出的人物），这地方号称群玉（仙境般的地方），挥舞酒器豪气干云，吐出青色的虹霓。不必像屈原写《离骚》那样向天发问，天原本就是依旧一片混沌的样子。暂且向着荷花众多之处，舒畅快乐地一起吸食荷叶杯中的酒。多年在江湖湖海之间漂泊流浪都已经习惯，仍然高卧百尺之处。不知哪一年来的傅粉之人，曾经一同聆听半夜里急雨打在泉水上的声音。三生石上的精魂还在，空留下遗憾，如雪雁风蝉（般凄凉）。令人断肠之处在于旧时樱桃般美好的梦境，一时间难以完全记起。可怜（她）忧愁怨恨很多，可叹杜牧（樊川），曾经琴弦断绝饱含哀怨。回首那青楼，月下玉箫声清冷，如同残夜啼血的杜鹃般的血书。伤心之时忽然听到离鸾（象征离别）之曲，盼不到春天的芳草繁茂。憔悴极了，一盏窗下的灯昏暗不明，三更时酒在银质酒器中冰冷。

干枯的树枝。这里描绘出一种孤寂、萧索的画面，可能暗示人物的心境或者情境的清冷。；混乱的世道。表示所处的时代环境不佳，从而突出人物在这样的环境中出众的才调。；华丽的楼阁，是一种比较美好的建筑形象，常与欢娱的场景相联系。；调节乐曲板眼的拍板或牙板，多为红色，这里指代美妙的乐曲。；神话中的一种仙药，这里体现出一种奇幻、超脱尘世的感觉。

这首词在意境上融合了多种元素，既有历史人物与传说的奇幻感，又有湖海飘零、时光流转中的沧桑与寂寥。词中提到众多的历史人物如髯苏（苏轼）、小杜（杜牧）、赤松等，将他们的形象、事迹或才情融入其中，营造出一种跨越时空、充满文化底蕴的意境。在写作手法上，用典颇多，如‘谁访山阴雪’用王子猷雪夜访戴逵的典故，‘赌茗书多，典裘杯热’等化用前人之事，丰富了词作内涵。词中通过对不同场景的描写，如‘水嬉湖畔寻芳去’的欢快场景与‘肠断处樱桃旧梦’的悲戚场景相对比，增强情感的表达效果。情感表达复杂多样，既有对往昔美好时光的怀念，对神仙伴侣般生活的向往，又有对现实世事的无奈与惆怅，对人生飘零的伤感。主题思想上反映了词人在经历世事后的复杂心境，既有对往昔风流才情的追念，又有对当下处境的无奈与感慨。