五彩结同心寄凤珠海上
清 · 袁克文 · 五言
春天在远方天涯,梦中花朵也迟迟未开,归乡的车马催促着那如在征途中的离魂。欢乐沉醉的情景都仿佛就在昨天,弹奏弦乐、吹奏管乐,轻声细语,试着回忆起停杯的时候。多少次携手时喜爱你的一颦一笑,反而极度忧愁,轻轻度过黄昏。任凭风雨吹打,在百尺江楼之上,与镜中的自己相伴暂且相互慰藉。料想那纤细的腰肢应该已经柔弱劳损,正像歌声停歇珠翠散落,舞步停歇香气聚集。绣着凤的衣袖、鸳鸯形状的金钗,今夜在何处呢?多少离别的愁绪层层叠叠。能否禁受寒冷呢?人已憔悴,望着黯淡的芳草,如同远游的人伤心欲绝。即便春风吹到,杏花盛开了,那马嘶鸣声是否就可以出现在门前(意即是否就能归来)。
指游子的魂魄。征,远行。这里形容思念远行人而仿佛魂魄也随之飘荡在征途中。;镜子和鸾鸟。这里用鸾镜的典故,指女子对着镜子孤芳自怜,看到镜子中的自己如同鸾鸟一样孤独。;柔弱劳损。柔,柔弱;损,劳损,表现出女子因思念而身体消瘦、娇弱的状态。;形容歌声停歇如同珠玉散落,是一种比喻的手法,形象地写出歌舞结束后的寂静和落寞。;香气聚集。屯,聚集,这里描绘出舞停之后香气还在原地的一种状态,暗示出人的离去而物还残留的怅惘。
这首词在意境上营造出一种凄美、孤寂且充满思念的氛围。从‘天涯春远,梦底花迟’起笔,描绘出空间与时间上的遥远感,奠定了惆怅的基调。在写作手法方面,运用了回忆与现实交织的手法,如‘欢醉都如昨’将往昔的欢乐与当下的孤独对比,更突出思念之情。词中通过描写人物的神态动作,像‘几回携手怜颦笑’细腻地表现出对爱人的眷恋。情感表达上,这是一首典型的思妇词,深切地表达出女子对远行人的思念、牵挂与担忧,从身体上的‘腰围柔损’到心理上的‘绪叠离痕’,全方位地展现出思妇的哀怨。主题思想围绕着离别与思念展开,深刻地反映出古代女子在爱情中的无奈与深情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。