武昌怀古

清 · 黄瑞莲 · 七言律诗

原文
大别山头望九嶷,武昌城下柳垂丝。
因风玉笛来何处,跨鹤仙人去几时。
狂到祢衡偏爱死,才如崔颢例称诗。
偶来凭眺添惆怅,独立沧江总系思。
译文 / 白话释义

在大别山上眺望九嶷山,武昌城下杨柳低垂着枝条。随风传来的玉笛之声不知来自何处,跨鹤飞去的仙人已经离开了多久呢?祢衡狂放不羁偏爱一死,崔颢那样的才华照例被人称赞诗作。偶然来此登高眺望增添了惆怅之情,独自站在沧江边心中总是充满思绪。

注释

山名,在湖南宁远县境内,相传为舜帝埋葬之地。;东汉末年名士,性格刚直高傲,后被江夏太守黄祖杀害。;唐代诗人,他的《黄鹤楼》一诗非常有名。

赏析

从文学手法上看,首联通过“大别山头”和“武昌城下”两个地点的描写,构建出开阔的空间感,并且“柳垂丝”这样的景象描写为全诗奠定了一种略带惆怅的基调。颔联“因风玉笛来何处,跨鹤仙人去几时”运用问句,增加了诗歌的空灵奇幻之感,从听觉和神话传说的角度丰富了诗歌的内涵。颈联通过祢衡和崔颢两个历史人物的事例,运用对比和举例的手法,祢衡的狂放赴死与崔颢的以诗才闻名形成鲜明对照,体现出对不同人物命运和才华的感慨。情感表达上,全诗弥漫着惆怅之感,既有对古人命运的感喟,又有在历史古迹前自身的思绪万千。在意境营造上,融合了山水景色、神话传说和历史典故,营造出一种古朴、悠远而又略带忧伤的意境。主题思想围绕着对武昌这个地方的历史、人物的缅怀与思索,在凭吊古迹中抒发自己的惆怅情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。