戊辰人日

近代 · 黄浚 · 七言律诗

原文
万瓦晶荧作好春,更凭快雪压兵尘
镜奁未老花欹胜,晴日初融雀啅人
每忆海隅真一梦,稍回微抱待佳辰
深杯信有无穷世,已办今年酩酊身
译文 / 白话释义

万片瓦顶晶莹闪烁构成美好的春天景象,又凭借着快雪压制了兵乱的尘嚣。梳妆镜尚未因花而倾斜就已胜过往昔,晴朗的太阳初融时雀鸟在人旁鸣叫。每每回忆起海边的情景真如一场梦,渐渐收回微有感慨的心等待着美好的时辰。深深的酒杯中确实蕴含着无穷的世间滋味,已经准备好今年沉醉的身躯。

注释

光亮闪烁的样子。形容万瓦在阳光下闪耀的光彩。;及时的雪,常用来比喻及时的好事或喜讯。此句中借快雪来压制兵尘,暗示战乱已被平息,带来了宁静。;古代妇女盛梳妆用品的匣子。这里指镜子。‘镜奁未老花欹胜’意为镜子尚未因岁月而变花,依旧保持着美好的状态,胜过往昔。;倾斜,歪向一边。这里形容镜子微微倾斜,增添了一种动态美。;鸟雀鸣叫。‘晴日初融雀啅人’描绘了晴朗的日子里,雀鸟在人旁鸣叫的情景,生动活泼。

赏析

此诗意境清新美好,开篇描绘万瓦晶荧的春景,快雪压尘,展现出宁静与祥和。‘镜奁未老花欹胜’一句,运用比喻,将镜子未因花而倾斜比作胜过往昔,形象地写出了心境的宁静。‘晴日初融雀啅人’则以生动的笔触描绘了阳光初融时雀鸟的活泼,增添了生机。情感表达上,既有对过去的回忆与感慨,又有对当下美好时光的珍惜和期待,以及对世间滋味的感悟。从写作手法来看,以景衬情,通过对春景的描写来烘托内心的情感。整首诗格律严谨,体裁为七言律诗,主题围绕人日的感受展开,既有对自然美景的赞美,也有对人生的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。