戊辰谒伯祖惠阳使君坟三绝
宋 · 林希逸 · 七言绝句
原文
少日春秋学最高,年逾弱冠掇危科。
也乘五马鹅湖去,埋玉凄凄草一窠。
译文 / 白话释义
年少时对《春秋》的学问研究最为高深,年龄刚过二十岁就考取了高第。也乘坐着五马之车前往鹅湖任职,最后却像美玉被掩埋,只留一丘荒草令人凄凉悲伤。
注释
取得。duō;高科,高第。;对逝者的哀悼之词。;巢穴,这里指坟墓。kē
赏析
从文学手法上看,首句直接点明人物年少时在学问方面的突出之处,平铺直叙但简洁有力。‘年逾弱冠掇危科’,‘逾’‘掇’等字生动地表现出人物年少有为,通过具体的年龄和取得的成绩来刻画形象。情感表达上,充满了对伯祖的敬重与惋惜之情。敬重他年少时的才华横溢,惋惜他最终的结局只是‘埋玉凄凄草一窠’,一个‘凄凄’将这种情感推向高潮,营造出一种凄凉、哀伤的意境。主题思想围绕着对伯祖一生的回顾与叹惋,既有对他曾经辉煌成就的缅怀,也有对他如今落寞结局的感伤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。