吴冲卿出古饮鼎

用精纯的铜制作的鼎，泥土不能侵蚀它，在地下千年，上面布满了苔藓（像覆盖着幂布一样）。鼎腹中空，有着像凤凰蛋一样的藻饰纹路，鼎足像三把微微笔直的刀刃一样立着。左边的耳部可以持握，鼎口可以用来斟酒，鼎上的两根柱子相对而立。从谁人那里发掘出来后归到吴侯您这儿，用来助兴高雅的宴饮，欢乐无比。又承蒙您家主母贤良，让在翠羽装饰的胡琴演奏声旁（进行雅饮）。丝弦乐声不断，玉筝声繁杂，使得绕树的黄鹂都无法啼鸣。我虽然衰弱疲倦，也为此沉醉，赏玩古物的乐趣现在的人不能知晓。

覆盖，此处形容鼎上布满苔藓像被覆盖着一样。音mì。；有花纹的藻饰，指鼎腹上的纹路。；衰弱疲倦。苶，音nié。

从文学手法上看，此诗运用了细致的描写手法，如对古鼎的描写，从制作材料‘精铜’到外观形态‘腹空凤卵留藻文，足立三刀刃微直。左耳可执口可斟，其上两柱何对植’，将古鼎的样子栩栩如生地展现出来，使读者仿佛能看到这一古老的器物。在情感表达方面，诗人表达了对古鼎的喜爱和珍视，通过古鼎参与雅饮这件事，烘托出一种高雅的氛围。诗中的‘我虽衰苶为之醉，玩古乐今人未识’表达出诗人在欣赏古物时的陶醉，同时也流露出一种对当下之人不懂古物乐趣的感慨。在意境营造上，将古鼎置于雅饮的场景中，又有翠羽胡琴、玉筝等乐器演奏相伴，营造出一种古雅而欢快的意境。主题思想围绕着古鼎展开，既描述了古鼎的特征，又体现了古鼎在雅饮中的作用，以及古人对古物的赏玩之情。