吴大帝庙
宋 · 王十朋 · 七言绝句
原文
樊山八字形长在,汉鼎三分国尽墟。
安乐故宫犹庙食,遗民时荐武昌鱼。
译文 / 白话释义
樊山呈八字形长久存在,汉朝的天下三分后国家都成了废墟。吴大帝安乐的旧时宫殿如今还有庙宇接受祭祀,遗民不时进献武昌鱼。
注释
废墟,这里用作动词,成为废墟。(xū);指死后立庙,受人奉祀,享受祭飨。;指改朝换代后仍然效忠前朝的人,或者是指经历战乱后幸存的百姓。;进献。(jiàn)
赏析
从文学手法来看,首句‘樊山八字形长在’描绘了樊山长久不变的形态,以不变的樊山来反衬世事的变迁。‘汉鼎三分国尽墟’运用了借代手法,‘汉鼎’指代汉朝的政权,‘国尽墟’写出了三国鼎立局面结束后各国都走向衰落的历史沧桑感。在情感表达上,既有对历史变迁、朝代兴衰的感慨,也有一种淡淡的惆怅。在意境营造上,通过樊山的存在和昔日国家化为废墟的对比,营造出一种萧索、寂寥又宏大的历史感。主题思想上,主要是对吴大帝那个时代的缅怀以及对历史兴亡的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。