吴殿丞代州通判
宋 · 梅尧臣 · 五言律诗
原文
举才不避势,必也知其长。
王官诚济济,岂得佐边疆。
代郡实雄要,昔已选帅良。
功名乃欲取,叱驭登太行。
译文 / 白话释义
举荐人才不回避权势,必然是了解他的长处。朝廷官员确实众多,难道只能让他们辅佐边疆吗?代州实际上地势险要,往昔已经选拔了优秀的将领。想要建立功名,就驾马登上太行山。
注释
众多的样子。《诗经·大雅·文王》:‘济济多士,文王以宁。’;地势险要。;chì yù,本指汉琅琊王阳为益州刺史,行至邛郲九折阪,叹曰:‘奉先人遗体,奈何数乘此险!’因折返。后王尊为刺史,至其阪,叱其驭曰:‘驱之!王阳为孝子,王尊为忠臣。’遂驱车过之。这里表示勇敢前行不畏艰险。
赏析
从文学手法上看,这首诗整体较为质朴直白。首联直接点明举荐人才应秉持的公正态度,即不避权势且要知其长,平铺直叙地阐述观点。颔联通过反问,表达对众多王官未能在边疆发挥作用的疑惑或者感慨,以这种反问的方式增强情感表达的力量。颈联描绘代郡的重要性,简单地陈述了其地势雄要的特点,为后文做铺垫。尾联‘功名乃欲取,叱驭登太行’则有一种壮志豪情,将想要建立功名与登上太行山这一行为联系起来,给人一种积极向上、勇于进取的感觉。在情感表达方面,有对人才任用的思考,也有对建功立业的向往。意境上营造出一种壮志满怀,同时对人事任用有思考的氛围。主题思想围绕人才任用与建功立业展开,体现出诗人对这些方面的关注与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。