吴都台东湖书屋八首
明 · 顾璘 · 五言
在梦中向往嘉鱼之地，东湖有可供垂钓的岩石。远远听闻精美的房舍美妙非常，好似回到故乡。翻阅礼乐方面的书卷，坐在青葱的亭台之中。这里曾是游玩休息之处，草木自然散发着光辉。湖水汇聚于苍梧城郭边，天空下绿野堂敞然而开。秋天云山翠绿欲滴，冰井在夏天生出凉意。寻诗的小路上长满药草，花垂落在点易床前。不久在济世之事完成后，披散头发自在漫步。满眼都是浔漓之水，水包容天空使客人心地纯净。这里尘埃飞不到，弦歌诵读之声有余音袅袅。坐在瘦梅树旁，行至幽深的竹坞边。湖头有成群的凫鸭，来来去去自由沉浮。松枝古老轻拂座位，石壁青青堵住门扉。姑且垂下马融讲学的帷帐，独自坐在子云亭中。各方人士前来问字，弟子聆听谈经说法。人们传言在南斗星旁，光彩与文星相应。五岭的精华灵气汇聚，当朝更有张九龄（曲江）这样的人物。其大名千古无人可敌，刚直的气节使万人拜服。以自身教化世俗，写文章笔力雄健。好像听到了邹鲁的教化，如今在南方之地。曲折地开辟出幽静小路，遥远地连接着故乡。苍云深深笼罩着洞壑，白露布满梧桐楸树。莪蒿长老诗篇不再作，苹草飘香祭祀之事有序进行。众多慈乌，啼声断绝在北林的秋天里。山林原本就偏僻，栖息于此容易心安。家中藏书有千卷之多，在严滩手持一竿垂钓。桄榔树披满重重露水，薜荔挂在寒冷的云间。门外没有车马喧嚣，常常端正着鹖冠。集市遥远寂静无喧哗，自身悠闲快乐更多。宁静之中充满道气，在尘世之外送走年华。避暑时探寻孤洞，寻春时聚赏百花。高声歌唱紫芝曲，余音散落在青霞之中。
钓鱼时坐的岩石。；这里指精致的房舍。原指讲学读书之所。；指青翠的山色，也泛指青山。；水鸭。；马融是东汉著名经学家，他讲学的时候常坐高堂，施绛纱帐，前授生徒，后列女乐。这里借指讲学之处。；子云即扬雄，扬雄曾作《太玄》，在亭中写就，这里指幽静的读书写作之所。；邹是孟子故乡，鲁是孔子故乡，这里代指儒家文化。；莪，莪蒿，这里‘莪老’可能表示莪蒿生长到成熟的状态，也可能暗示一种时光流逝的感觉。；苹草散发的香气，苹可用于祭祀等。；一种鸟类，在中国传统文化中象征孝道等美好的品德。；唐代李泌封邺县侯，其家藏书丰富，后人用‘邺架’形容藏书多。；东汉严光隐居垂钓处，这里表示隐居生活。；一种常绿乔木。；一种藤本植物。；以鹖羽为饰之冠，隐士之冠。；古歌名，表达隐逸思想等。
这首诗描绘了东湖书屋及其周边的景色，营造出一种清幽、静谧且富有文化气息的意境。从写作手法上看，多处运用白描手法，如‘水汇苍梧郭，天开绿野堂。云山秋滴翠，冰井夏生凉。’简洁而生动地勾勒出山水景色，将不同季节的景致特点鲜明地展现出来。在情感表达方面，诗人流露出对东湖书屋的喜爱与向往，既有对自然景色的陶醉，又有对宁静闲适生活的追求。诗中通过描写书屋周围的一草一木、一景一物，如梅、竹、凫鸭等，表现出诗人恬淡的心境。主题思想上，既展现了东湖书屋的人文与自然之美，也暗示了诗人对这种远离尘嚣、充满文化氛围生活的向往，同时还融入了对一些贤达人物的崇敬之情，如提到张九龄等，从侧面烘托出此地的人杰地灵。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。