吴皞如去腊病狂独有诗赠余语甚凄挚入春涉旬闻皞如死矣成此哭之
近代 · 黄浚 · 七言律诗
原文
饮泉举国世堪哀,又遣横流汨此才
赌句乍看驰炙毂,安禅翻见炽寒灰
捉官深语能相惜,生别吞声遂不回
绮障万千吾有意,九京可待答书来
译文 / 白话释义
喝着泉水的整个国家都令人悲哀,又让这狂放的才华被淹没在其中。刚刚看到他作诗时的才华如同飞驰的车轮般耀眼,然而他修行禅定却反而看到了炽热的寒灰。他深刻地谈论官场之事却能相互怜惜,生离死别只能默默忍受而不再回来。那无数的绮丽景象我心中有所感触,希望他在九泉之下能给我回信。
注释
淹没、埋没。在诗中形象地表达了友人的才华被世俗所淹没。;疾驰的车轮。这里比喻友人作诗时才华的闪耀,如同车轮飞驰般引人注目。;修行禅定。指友人在修行过程中的心境变化,与之前作诗时的状态形成对比。;即九泉,指人死后埋葬的地方。表达了作者希望友人在九泉之下能给自己回信的愿望,体现了对友人的思念之情。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘赌句乍看驰炙毂,安禅翻见炽寒灰’,将他作诗时的才华与修行时的心境进行对比,突出了其命运的坎坷。情感表达上,充满了对友人的深切同情和怀念,从‘饮泉举国世堪哀’到‘生别吞声遂不回’,情感层层递进,真挚动人。意境营造上,描绘出一种悲凉、无奈的氛围,如‘横流汨此才’‘炽寒灰’等,让读者感受到友人命运的凄惨。主题思想方面,主要表达了对友人才华被埋没以及生离死别的感慨,同时也透露出对友情的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。