吾兼亭为丘谦之赋

当代最擅文章的大家，在尚书省中作诗。那风流的情状如今已看不到了，那山林般的意趣是否相同呢？笔墨徒然留在墙壁上，那美好的兰花失去了旧日的花丛（这里暗指人已逝，物是人非）。只有像郢客那样爱才的人，在此亭中洒下泪水。

对文章大家的尊称。伯，在古汉语中有老大、为首的意思，这里表示在文章创作方面居首位的人。；作诗，写诗。裁，有剪裁、制作的意思，这里形象地表达创作诗歌如同精心剪裁一般。；指尚书省。因汉代尚书省以胡粉涂壁，紫素界之，画古烈士像，故称为画省。；这里既指自然的山水幽僻之处，也可暗喻深远的意境或思虑。；原指毛笔和墨汁，后借指文章、诗文书画等。；兰花。苕，本义为草名，这里专指兰花这种美好的植物，在诗中可象征美好的事物或人。；战国楚郢都有歌者善歌，后因以‘郢客’泛指歌手或文人墨客，这里指怜才之人。

从文学手法上看，首联运用了直接陈述的手法，点出‘当代文章伯’，直接引出所要描述的对象。颔联则使用了今昔对比的手法，‘风流今不见’将往昔的风流与如今的不见相对比，引发人们对往昔的追忆与对现状的感喟。颈联以‘翰墨虚留壁’‘兰苕失旧丛’营造出一种物是人非的空寂、落寞的意境，通过对遗留笔墨和失去旧景的描写，暗示了曾经的美好消逝。情感表达上，整首诗充满了对往昔风流的怀念，对已逝之人的惋惜，以及对丘谦之这样怜才之人的同情。主题思想上，表达了对逝去的文化风流的追念，以及对贤才的敬重与同情。意境方面，全诗笼罩着一种哀伤、落寞的氛围，仿佛带着读者走进了一个人去楼空，只余回忆与伤感的场景之中。