五郊乐歌五首其二赤帝高明乐

隋 · 无名氏 · 五言

原文
婺女司旦。仲吕宣。朱精御节。离景延。根荄俊茂。温风发。
柘火风水。应炎月。执衡长物。德孔昭。赤旗电曳。会今朝。
译文 / 白话释义

婺女星掌管着早晨。仲吕之气在宣畅。朱红色的精华驾驭着时节。离火的光芒在延续。根部和荄部都英俊茂盛。温暖的风在吹拂。柘木的火在风水之中。应和着炎热的月份。执掌着平衡而使万物生长。品德十分显著。红色的旗帜像闪电一样摇曳。在今天这个时刻汇聚。

注释

二十八宿之一,玄武七宿的女宿,亦称须女、婺女、务女。传说中主掌生育之事,后为织女星所代。;古乐十二律中的第六律,亦称小吕。在古代音乐理论中,仲吕与季节、气候等有着密切的关系,此处宣表示其气在宣畅。;古代神话中称南方之神为朱明,亦曰丹灵,后称赤帝,朱精即指赤帝的精华之气。;离为南方之卦,景通影,离景即南方之火的光芒,象征着炎热和光明。;根和荄均指植物的根部,在这里形容植物生长的根基深厚,寓意着万物的繁茂。;柘木燃烧时的火,柘木在古代常被视为吉祥之物,柘火风水即柘木之火在风水之中,与炎月相呼应,强调炎热的气候。;衡指秤杆,亦有平衡、掌控之意,执衡长物表示掌控着万物的生长,体现赤帝的功德。

赏析

此诗在文学手法上,通过对不同自然现象和事物的描绘,如婺女司旦、朱精御节等,营造出一种宏大而神秘的氛围。情感表达上,展现出对赤帝的尊崇与赞美,强调其在天地万物中的重要地位和作用。意境营造方面,将自然元素与赤帝的形象相结合,描绘出一幅充满生机与活力的画面,如根荄俊茂、温风发等。主题思想上,主要围绕着赤帝的功德和威严展开,体现了古代人们对自然神灵的敬畏和崇拜。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。