无尽桥

宋 · 郭印 · 五言绝句

原文
园林作佛事,施子不少吝
携笻渡一溪,华藏愈无尽
译文 / 白话释义

在园林中做佛事,施主一点也不吝啬钱财。(我)拄着竹杖渡过一条溪流,(觉得)华藏世界更加没有边际了。

注释

古书上说的一种竹子,可以做手杖。qióng;佛教语,是莲华藏世界的略称,为释迦如来真身毗卢舍那佛净土。

赏析

从文学手法上看,此诗简洁直白地叙事。前两句描述在园林中做佛事的场景以及施主的慷慨,平铺直叙,让读者能够迅速了解事件的背景。后两句则是诗人自身的行动与感受,通过‘携笻渡一溪’这样具体的动作描写,过渡到对‘华藏愈无尽’这种抽象的感受表达。在情感表达方面,诗中没有强烈的情感起伏,但能感受到诗人在这样的佛事场景以及自然环境中的一种淡淡的敬畏与感悟。在意境营造上,通过‘渡一溪’这一简单的行为,勾勒出一幅宁静且带有禅意的画面,而‘华藏愈无尽’则把这种宁静的意境拓展到了无限的精神层面,有一定的空灵之感。主题思想上主要是对佛事、自然与精神世界的一种感悟与融合,表现出佛禅与自然对心灵的触动。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。