五君咏陈汝大
明 · 徐熥 · 五言
原文
伯孺秉异姿,弱冠富经籍。
拓落守太玄,异同辨坚白。
作赋已驰名,耽奇自成癖。
丹青发妙赏,磊磊生泉石。
把臂结词盟,微悰永无斁。
译文 / 白话释义
陈伯孺具有出众的资质,二十岁左右就饱读经籍。他豁达大度坚守《太玄经》的学说,能明晰坚白同异的论辩。创作辞赋已经声名远扬,沉溺于奇异之事而自成癖好。他对绘画有着精妙的鉴赏能力,笔下磊磊落落的山水仿佛有清泉怪石。我们挽着手臂结成诗词之盟,内心的欢乐永远不会厌倦。
注释
秉,秉持、具有;异姿,出众的资质。;古时男子二十岁行冠礼,表示已经成人,但体还未壮,所以称做弱冠,后泛指男子二十左右的年纪。;豁达,不拘小节。;此处指《太玄经》,是西汉扬雄的一部哲学著作。;坚白同异是先秦名辩中关于事物的属性(坚、白)与事物本身的关系的一组辩题。;耽,沉溺;奇,奇异之事。;欢乐。;厌倦。
赏析
从文学手法上看,这首诗主要运用了直接叙述的手法。首联‘伯孺秉异姿,弱冠富经籍’直接点明陈伯孺资质不凡且年少博学,简单直接地勾勒出人物形象。颔联通过‘拓落守太玄,异同辨坚白’展现其豁达大度坚守学说以及善于论辩的特点,颈联‘作赋已驰名,耽奇自成癖’则进一步描述他在文学创作上的成就以及独特的癖好,多方面地丰富人物形象。在意境营造方面,‘丹青发妙赏,磊磊生泉石’一句描绘出一种充满艺术感的画面,仿佛能看到画家笔下栩栩如生的山水画卷。在情感表达上,诗人对陈伯孺充满了赞赏之情,从其才华、学问到艺术鉴赏力等多方面进行肯定。主题思想主要是对陈伯孺的才华和品德的赞美,通过对他各个方面的描述来表达诗人对他的敬重与喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。