武陵开元观黄炼师院三首

唐 · 王昌龄 · 七言绝句

原文
松间白发黄尊师,童子烧香禹步时。
欲访桃源入溪路,忽闻鸡犬使人疑。
译文 / 白话释义

在松林间有白发苍苍的黄尊师,童子烧香正迈着巫者祭祀的步法。想要寻访桃花源进入溪边小路,忽然听到鸡犬之声让人产生疑惑。

注释

道士在祷神仪礼中常用的一种步法名称。;即桃花源,是东晋陶渊明笔下的一个与世隔绝、美好的地方,后多被用来表示理想的世外桃源。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出黄炼师院的场景。诗的前两句直接描绘了所见之人,白发的尊师和烧香进行仪式(禹步)的童子,画面感极强。在情感表达方面,诗人流露出一种对神秘的向往和好奇之情。对黄炼师院的描写,特别是童子的禹步这种带有神秘色彩的仪式,引发了诗人进一步探寻的欲望,而这种探寻欲望又与对桃花源的向往相呼应。在意境营造上,松林、白发尊师、童子烧香禹步这些元素共同营造出一种静谧且神秘的氛围。主题思想围绕着对神秘事物的探寻展开,通过黄炼师院的场景联想到桃花源的传说,表现出诗人对超尘脱俗境界的好奇与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。