五日同诸公观竞渡二首

天空留下晴朗的天色在江边展开，彩绘的大船、轻快的船桨，密集的鼓声催促着（竞渡开始）。渔父不知道屈原行吟泽畔的幽恨，这些大船就如同当年汉武帝在汾河的楼船一样壮观。风中蕴含着兰草的香气，正适宜于新浴之人，晚霞带着蒲草的清香，飘入旧日的酒醅。傍晚时听到船桨歌声相互应答，船儿在前面争着夺得锦标返回。

雨后晴朗的天色。霁，本指雨停止，常用来形容雨雪停止、天放晴。；装饰华美的大船。舸，大船。；轻快的船桨。桡，船桨。；屈原行吟泽畔的幽恨。屈原被放逐后，行吟泽畔，表达内心的愤懑。；汉武帝曾巡幸河东，泛舟汾河。这里用以形容楼船的壮观。；刚刚沐浴。；旧酿的酒。醅，没过滤的酒。；:船桨划动时船夫所唱的歌。；竞渡优胜者所得的奖品，如锦旗等。

从文学手法上看，首联描绘出一幅江天开阔、画舸竞渡、鼓乐催发的热闹场景，‘叠鼓催’从听觉上渲染出紧张的竞渡氛围。颔联运用典故，‘渔父不知吟泽恨’将渔父的悠然与屈原的幽愤对比，‘楼船堪并济汾来’又以汉武帝汾河楼船的典故增添了楼船的壮观之感。颈联从嗅觉入手，‘风含兰气宜新浴，霞带蒲香入旧醅’，将兰气、蒲香融入其中，使画面富有清新之感，并且通过‘新浴’‘旧醅’把不同的生活场景与自然气息相融合。尾联以傍晚时榜歌互答、舟争锦标收尾，画面感十足。在情感表达上，既有对竞渡热闹场景的喜爱，也有对历史典故中人物命运的感怀。在意境营造方面，既有开阔江天、画舸竞渡的宏大场面，又有兰气、蒲香的清新氛围。主题思想围绕着观看竞渡展开，展现出当时的节日盛景以及由景引发的多重思绪。