午日珠江杂咏四首

箫鼓喧闹声中清洗着雕饰的栏杆，煮着泉水还打算像凿冰而食那样（解暑）。炎热的南方谁说没有很多雪呢，一夜之间江城的铁笛吹出寒冷（的感觉）。稀疏的竹子和萧索的蒿草间小路幽深，口中长吟着半卷《离骚》。乘船在海外多有风雨，哪里能找到罗江（屈原投江之处）呢。江涛倒卷带着雨丝飞洒，万人的精气神都随着一个人（屈原）而汇聚。龙舟竞渡哪里能得到行吟的屈原呢，仿佛看到云幡和羽旗（在飘动）。现在的人在这个节日（端午），过去的人却很悲伤，寒食节过去多久又到了端午系五彩丝的时候。自然是当下的人们重视怀古之情，眼前可曾问起过鸱夷（范蠡）呢。

形容声音洪大；南方炎热地区；屈原投江之处汨罗江的简称；这里可能指代范蠡，范蠡号鸱夷子皮

从文学手法上看，这组诗运用了对比的手法，如‘今人令节昔人悲’将今人和古人对端午的不同感受进行对比，突出古今的差异与传承。在情感表达方面，诗中充满了对屈原的缅怀之情，像‘万人精气一人归’等句，表达出屈原的精神对众人的影响。在意境营造上，通过描写端午时节的箫鼓、江涛、疏竹等景象，营造出一种既热闹又带有幽思的氛围。主题思想围绕端午展开，既有对端午习俗的描写，如‘寒食几时又五丝’，又有对端午背后文化内涵的挖掘，对屈原的追思以及古今人对传统节日不同态度的思考。诗中还多处化用与端午、屈原相关的典故，使诗歌富有文化底蕴。