巫山高

明 · 张萱 · 五言

原文
巫山高,巫水深。风瑟瑟,日冥冥。山中之人杳难寻,朝朝暮暮猿哀吟。
我思君,君不知。巫山高,巫水深。
译文 / 白话释义

巫山高耸,巫水幽深。风声萧瑟,天色昏暗。山里的人难以寻觅,从早到晚只有猿猴悲哀地啼叫。我思念你,你却不知道。巫山高耸,巫水幽深。

注释

形容风声或其他轻微的声音。;昏暗不明的样子。;无影无声,形容深远。

赏析

这首诗意境幽深感伤。从文学手法上看,全诗多次重复‘巫山高,巫水深’,起到了强调和回环往复的效果,加深了诗歌的幽深感。通过描写巫山高峻、巫水幽深、风声瑟瑟、日色冥冥等景象,营造出一种压抑、黯淡的氛围。情感表达上,‘山中之人杳难寻,朝朝暮暮猿哀吟’表达出一种求而不得的惆怅,而‘我思君,君不知’则直白地倾诉出深深的思念与哀怨之情。主题思想围绕着思念与失落展开,借巫山巫水的环境烘托出对某人的思念以及这种思念不被知晓的痛苦。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。