五石匏告成用玄真子韵志喜
明 · 张萱 · 五言
原文
万顷烟波一叶飞,春江新涨荻苗肥。
风满笠,露盈衣,桃花深处问津归。
译文 / 白话释义
在浩渺的万顷烟波之上,一片孤舟飞驰。春天江水新涨,荻草的幼苗茁壮肥美。春风吹满斗笠,露水沾满衣裳,从桃花盛开的深处探寻后归来。
注释
荻是一种多年生草本植物,荻苗即荻草的幼苗。
赏析
这首诗在意境上,描绘出一幅充满生机的春日江景图。首句‘万顷烟波一叶飞’,以‘万顷’对‘一叶’,大小的强烈对比,营造出一种浩渺空旷而又孤独的氛围,展现出江景的壮阔。‘春江新涨荻苗肥’通过描写春江涨水和肥美的荻苗,进一步丰富了画面,显示出春天的生机与活力。从写作手法来看,短短几句诗,既有宏大的场景描写,又有细腻的细节刻画,如‘风满笠,露盈衣’,让读者能真切地感受到江面上的风和露。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适、惬意的情感,诗人在桃花深处探寻后归来,似乎在这美好的江景中寻得了内心的宁静与满足,远离尘世的喧嚣。主题思想上,可能是诗人对自然生活的向往和对宁静心境的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。