无题

近代 · 蔡济黄 · 五言绝句

原文
明月照秋霜,今朝还故乡
留得头颅在,雄心誓不降
译文 / 白话释义

明亮的月亮照耀着秋天的霜华,今天回到了故乡。留下了头颅在,雄心坚定地发誓不会投降。

注释

秋天的霜露,常用来象征清冷、肃杀的氛围。在古代诗词中常出现,如‘月落乌啼霜满天’。;人的脑袋,在这里代表着生命和尊严,体现出主人公视死如归的决心。;远大的志向和抱负,强调主人公的坚定信念和不屈精神。;不投降,体现出主人公坚守气节、绝不屈服的高尚品质。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了简洁明快的语言,以明月和秋霜营造出一种清冷、肃穆的氛围,烘托出主人公的坚定意志。情感表达上,通过‘留得头颅在,雄心誓不降’直接展现出主人公的爱国情怀和不屈的精神,情感真挚而强烈。意境营造上,明月与秋霜的组合,给人以清冷、高远的感觉,与主人公的决心相契合。主题思想方面,表达了对故乡的眷恋以及坚守气节、绝不投降的高尚品质。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。