无题

现代 · 陈伟强 · 七言律诗

原文
华年如玉玉如烟,梦里依依寻坠钿
终古银河横碧落,至今珠泪止红莲
寒蝉饮露身逾洁,媚蝶凌风色最妍
十二曲阑香宛在,蓝桥重过思茫然
译文 / 白话释义

美好的年华像美玉一样却又像烟雾般消散,在梦中依依寻觅那掉落的钿钗。从古至今银河横亘在碧落之上,到现在那珠泪还在红莲上停留。寒蝉饮用露水身体更加洁净,妩媚的蝴蝶在风中色彩最为艳丽。那十二曲的栏杆上的香气依然在,再次走过蓝桥思绪却一片茫然。

注释

美好的年华,指青春年少时期。;道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做‘碧落’。这里泛指天空。;红色的莲花,常被视为高洁、美丽的象征,在这里可能象征着美好的事物。;古代传说中的仙桥,后常用以指男女相遇或别离之处。这里可能暗示着诗人曾经的一段感情经历。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的意象,如‘华年’‘玉’‘烟’‘银河’‘珠泪’‘寒蝉’‘媚蝶’等,营造出一种朦胧而凄美的意境。情感表达上,通过对往昔美好事物的回忆以及现实中的迷茫,将诗人内心的惆怅和眷恋展现得淋漓尽致。意境营造方面,以‘华年如玉玉如烟’开篇,奠定了整首诗的凄美基调,后面的意象都围绕着这种情感展开。主题思想上,可能是在感慨时光的流逝和爱情的无奈,表达了对过去的怀念和对未来的迷茫。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。