无题
现代 · 陈伟强 · 七言律诗
原文
来已彷徨去更憀,水边骊唱月中箫
满天丝雨唯粘絮,尽日春风不展蕉
彼岸花开烟漠漠,层城鹤舞梦迢迢
寸心拟共药根化,百煮千熬香未消
译文 / 白话释义
来到时已经感到彷徨,离去时更是忧愁悲伤。在水边有骊驹的歌声,在月下有洞箫的吹奏。满天的丝雨只粘在柳絮上,整日的春风也吹不展芭蕉。彼岸的花在烟雾弥漫中开放,层城的鹤在梦中翩翩起舞,路途遥远。心中想着与药根一同化为灰烬,经过百煮千熬那香气也不会消散!
注释
忧愁、悲伤的样子。;骊驹之歌,古时客人临别时唱的歌。这里指水边的歌声。;芭蕉,常被用来象征忧愁。这里说春风不展蕉,进一步烘托出忧愁的氛围。;佛教术语,也叫曼珠沙华,传说生长在阴阳两界的边界,常出现在文学作品中,象征着死亡与离别。这里用来营造一种神秘而凄美的意境。;传说中神仙居住的地方,这里指梦境中的仙境,体现出一种虚幻的美感。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对仗,如'水边骊唱月中箫'与'满天丝雨唯粘絮,尽日春风不展蕉'等,使诗歌形式整齐,节奏鲜明。情感表达上,通过描绘各种景象来烘托出内心的彷徨、忧愁和对美好事物的眷恋。意境营造上,营造出了一种朦胧、凄美的氛围,如'满天丝雨唯粘絮'给人以细腻之感,'彼岸花开烟漠漠'则增添了神秘的色彩。主题思想方面,可能表达了对人生的迷茫与无奈,以及对美好事物的执着追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。