无题
宋 · 方恬 · 七言绝句
原文
蹇驴昨日雪蒙蒙,破帽呼舟古渡风。
吟得诗成还未吐,要留此景著胸中。
译文 / 白话释义
昨日骑着跛脚的驴子,雪下得迷迷茫茫,戴着破旧的帽子在古渡头迎着风呼喊船只。刚吟成一首诗还没有吟诵出来,是想要把这样的景色留存于心中。
注释
跛脚的驴子。蹇(jiǎn),跛,行走困难。馿,同‘驴’。;破旧的帽子。;古老的渡口。;吐露,吟诵。;留存,放置。
赏析
这首诗在意境上,通过描写‘雪蒙蒙’的天气、‘破帽’‘古渡风’等元素,营造出一种清冷、孤寂且富有古意的氛围。从写作手法来看,前两句是对人物活动场景的直接描写,细致地刻画了诗人雪天在古渡的形象,有很强的画面感;后两句则是抒情与表意相结合,诗人将诗吟成却不吐露,而是要把景留在心中,表现出诗人对眼前之景的珍视。在情感表达方面,体现出诗人对自然景色的喜爱与陶醉之情,同时也有一种内敛、含蓄的情感态度,不轻易将内心的感受用言语表达出来,而是默默收藏。主题思想上,表达了诗人对自然景观的欣赏与敬畏,以及对内心感受的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。