无题

近代 · 黄侃 · 七言律诗

原文
幽意芳菲比麝薰,醉情沥乱胜浓醇
客中琼佩投神浒,梦里罗衣化彩云
楚路皋兰攐未暇,越讴山木怅难闻
深心应共身长在,祇恐悲泉日易曛
译文 / 白话释义

那幽静的意趣如麝香般芬芳,沉醉的情感纷乱胜过浓烈的醇酒。在客居之地,如同美玉的佩饰投向神水之滨,在梦中,如同罗衣化作五彩云霞。在楚地的道路上,皋兰繁茂却无暇欣赏,越地的歌声和山中的树木令人惆怅却难以听闻。内心的深情应与身体一同长存,只担心那悲泉的落日容易昏暗。

注释

麝香的芬芳,古代常用来形容香气浓郁。在诗中用以营造幽静的氛围。;流淌、纷乱,形象地写出情感的纷杂状态。;美玉制成的佩饰,常被视为美好、珍贵之物,诗中借指诗人的品德或美好的事物。;神水之滨,'神'常带有神秘、神圣之意,'浒'指水边,营造出一种神秘而悠远的意境。;摇动、摆动,这里描绘楚地皋兰繁茂的样子,形象生动。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了丰富的意象,如'麝薰'描绘出幽静的氛围,'琼佩'和'彩云'增添了梦幻的色彩,通过这些意象营造出一种迷离、幽远的意境。情感表达上,诗人将自己的幽意、醉情抒发得细腻而深沉,既有对美好事物的陶醉,又有客居他乡的惆怅和对时光易逝的担忧。在主题思想方面,表达了诗人内心深处的情感纠葛以及对人生境遇的感慨,同时也流露出对美好事物的向往和追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。