无题
宋 · 苏轼 · 五言绝句
原文
冈陵来势远,幽处更依山。
一片湖景内,千家市井间。
译文 / 白话释义
山岗丘陵延伸过来的走势悠远,幽静之处更是紧靠着山。在一片湖光景色之中,有着千户人家的市井生活。
注释
山冈和丘陵。;幽静的地方。;古代指做买卖的地方,也指城市中平民居住的地方。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,简洁而直观地勾勒出陈公园的地理风貌。首句‘冈陵来势远’描绘出冈陵由远及近的态势,给人一种开阔和绵延之感;次句‘幽处更依山’点明幽静的环境与山的依存关系,进一步渲染环境的清幽。‘一片湖景内,千家市井间’,短短两句将湖景与市井生活相融合,在写景的同时带出了人间烟火气,画面感很强。从情感表达来说,诗人对陈公园的喜爱之情溢于言表,在描绘景色的字里行间透露出一种欣赏与惬意。在意境营造方面,诗中通过冈陵、幽处、湖景、市井等元素,营造出一种清幽而又富有生活气息的意境。主题思想上主要是描绘陈公园的景色以及周围的生活氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。