无题

汉 · 无名氏 · 五言绝句

原文
吴王好剑客,百姓多疮瘢。
楚王好细腰,宫中多饿死。
译文 / 白话释义

吴王喜好剑客,百姓身上多有创伤疤痕。楚王喜好纤细的腰身,宫中之人多有饿死的。

注释

指春秋时期吴国的君主,如阖闾等,在当时吴国国力较强,其喜好对百姓生活有较大影响。;擅长剑术的人,在古代常被王公贵族所喜爱,他们的行为往往影响社会风气。;指战国时期楚国的君主,楚国在当时也是强国之一,楚王的喜好同样对楚国的社会产生了重要作用。;形容女子腰部纤细,在楚王的喜好影响下,宫中女子为追求细腰而过度节食,甚至饿死。这反映了当时社会对女性美的畸形追求。

赏析

此诗运用了对比的写作手法,通过吴王喜好剑客导致百姓受伤,楚王喜好细腰致使宫中饿死人的对比,深刻地揭示了统治者的喜好对百姓生活的巨大影响,以小见大,反映出当时社会的弊病。从情感表达上,流露出对统治者奢靡行为的批判和对百姓苦难的同情。在意境营造上,简洁而有力地展现出不同统治者的喜好所带来的不同后果,给人以强烈的视觉冲击和思考空间。主题思想上,强调了统治者的行为对整个社会的重要性,警示统治者应注重民生,避免因个人喜好而给百姓带来灾难。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。