无题

近代 · 郁达夫 · 五言律诗

原文
背脊驼如此,牢骚发渐幽
避嫌逃故里,装病过新秋
未老权当老,言愁始欲愁
看他经国者,叱咤几时休
译文 / 白话释义

脊背弯曲得像这样,心中的牢骚也渐渐变得幽深。躲避嫌疑而逃回到故乡,假装生病度过了新的秋天。还没有年老却暂且当作年老,说起忧愁才开始想要忧愁。看着那些治理国家的人,他们大声呵斥又要到何时才停止呢。

注释

指背部弯曲的样子,常用来形容人年老或身体疲惫。这里通过描写脊背的状态,反映出诗人的身心状况。;指烦闷不满的情绪,诗人借此表达心中的怨气和对生活的不满。;躲避嫌疑,指为避免引起不必要的麻烦或误解而采取的回避行为。诗人因某种原因而选择逃避故里,体现了他在社会环境中的无奈。;假装生病,是诗人为了达到某种目的而采取的一种策略,这里反映出他在困境中的无奈之举。;治理国家的人,指国家的统治者或管理者。诗人通过对这些人的描写,表达了对国家治理的关注和忧虑。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对自身状态的描写来反映社会现象,以小见大。如‘背脊驼如此’形象地写出了身体的衰老,实则暗示了生活的艰辛和无奈。情感表达上,既有对自身境遇的感慨,如‘牢骚发渐幽’,又有对时局的担忧,如‘看他经国者,叱咤几时休’,情感真挚且深沉。意境营造上,营造出一种凄凉、无奈的氛围,让读者能深刻感受到诗人内心的苦闷。主题思想方面,主要表达了对人生沧桑的感慨以及对国家局势的忧虑,具有一定的深度和广度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。