无题 其二

宋 · 廖行之 · 七言律诗

原文
逸兴飘飘鹤九臯,凉州那得费蒲萄
一从卜筑东山胜,便觉声名北斗高
手种百花从日涉,心澄万虑弭汤鏖
主人已作骑鲸去,谁与鸿蒙共胜遨
译文 / 白话释义

超逸的兴致如同仙鹤在九霄飞翔,哪里需要用凉州的葡萄美酒来助兴呢。自从选择在东山构筑胜景居住之后,就感觉自己的声名如同北斗星一样高。亲手种植百花,每日漫步其间,内心澄澈,所有的忧虑如同热水中的泡沫一样消散。主人已经像骑着鲸鱼仙逝而去,还有谁能和天地元气一起尽情遨游呢?

注释

水边的高地,读音为gāo;消除,平息。;热水中的泡沫,这里比喻忧虑如同泡沫般消散。汤,热水;鏖,激战,这里取泡沫涌动的样子。;骑鲸远去,常用来比喻文人隐遁或死亡。;宇宙形成前的混沌状态,这里代指天地自然。

赏析

从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将逸兴比作鹤飞于九霄,形象地写出了兴致的超逸。颔联中‘北斗高’采用了夸张的手法,强调声名之高。在情感表达方面,既有对往昔那种闲适生活的怀念与自得之情,如‘手种百花从日涉’所体现的田园之乐;又有对主人离去的怅惘之情,‘主人已作骑鲸去,谁与鸿蒙共胜遨’一句直接表达了这种孤独感和失落感。在意境营造上,诗中既有超逸高远如‘鹤九臯’的意境,又有田园宁静‘手种百花’的意境。主题思想上,此诗通过对过去生活场景、人物声名以及主人离去后的感慨,反映出一种对往昔美好生活的怀念和对故人的追思,同时也流露出对时光变迁、人事已非的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。