无题三首
清 · 吕碧城 · 七言
原文
又见春城散柳棉,无聊人住奈何天
琼台高处愁如海,未必楼居便是仙
回文织锦苦萦思,想见修书下笔迟
累幅何曾畅衷曲,从来宋玉只微词
宛转愁牵亿万丝,春来惊减旧腰支
枉求玉体长生诀,自效红蚕近死时
译文 / 白话释义
又看到春天的城中飘飞着柳絮,无聊的人生活在这令人无奈的时光里。在美玉砌成的高台之上忧愁像大海一样深广,住在高楼里可未必就是神仙般的自在。写回文诗织锦缎苦苦地萦绕着思绪,能想象到写信的时候下笔缓慢。接连几幅信纸又何曾能畅快地表达心中的情思,从古以来宋玉也只是用委婉的言辞。心中的愁绪婉转牵绕如同亿万缕丝线,春天到来惊异地发现旧日的腰肢变瘦了。白白地寻求长生不老的秘诀,自己如同红色的蚕临近死亡的时候。
注释
即柳絮,柳树的种子上有白色绒毛,随风飞散如棉絮,常用来营造春天的氛围或表达惆怅的情绪。;美玉砌成的台,这里指代华丽的建筑,用以烘托忧愁的深沉。;回文诗和织锦回文,是一种特殊的文学创作形式,这里表示思绪复杂,难以表达。回文诗是可以倒读的诗,织锦回文是前秦才女苏蕙所做的回文诗。;写信,古代称写信为修书。;战国时期楚国辞赋作家,他的作品多为微词讽谏,这里诗人以宋玉自比,表达自己难以畅快表达情感。;美好的身体,这里指代长生不老的对象。;红色的蚕,诗人自比红蚕,表现出临近死亡般的无奈和愁苦。
赏析
从文学手法上看,这三首诗运用了借景抒情的手法,如‘又见春城散柳棉’,借春城飘飞的柳絮烘托出一种无奈与惆怅的氛围;‘宛转愁牵亿万丝’将无形的愁绪比作亿万缕丝线,形象地写出愁绪的纷繁杂乱。在情感表达方面,三首诗都充满了愁苦与无奈之情,有对生活的无聊之感,如‘无聊人住奈何天’,也有对情感难以抒发的哀怨,像‘累幅何曾畅衷曲’。在意境营造上,通过描绘‘琼台高处愁如海’等画面,构建出一种忧愁、孤寂且带有几分哀怨的意境。主题思想上,反映出诗人对生活境遇的不满、忧愁,以及在情感和生活追求中的无力感。整体风格较为哀怨、惆怅,用词质朴而表意深切。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。