无题四首用《毁家诗纪》中四律韵 其四

近代 · 郁达夫 · 七言律诗

原文
老去看花意尚勤,巴东景物似湖????
酒从雨月庄中贳,香爱观音殿里薰
水调歌头初按拍,摩诃池上却逢君
年年记取清秋节,双桨临风接紫云
译文 / 白话释义

到了老年,看花的兴致仍然很浓厚,巴东的景物就像湖边一样。酒是从雨月庄中赊来的,香气喜爱在观音殿里熏染。刚开始按拍唱起《水调歌头》,在摩诃池上却又遇见了你。每年都记住这清秋的时节,双桨迎着风接上那紫云。

注释

地名,在今重庆东部。在古代文学作品中常被提及,如杜甫的《登高》中有‘巴东三峡巫峡长’。;水边,河岸。如‘江濆’即江边。;赊欠,出借。在古代诗词中常出现,如‘贳酒与邻翁’,表示向邻翁赊酒。;古代成都的著名湖泊,有一定的历史文化背景,许多文人墨客都曾在此留下诗篇。;常用来指代美丽的女子或美好的景象,这里可能是指与友人相聚时的美好氛围。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了细腻的描写,如‘酒从雨月庄中贳,香爱观音殿里薰’,通过具体的场景描写展现出生活的情趣。情感表达上,既有对晚年生活中赏花等雅事的喜爱,又有在摩诃池上偶然相遇的欣喜。意境营造方面,描绘出巴东的独特景物以及与友人相聚的温馨场景,给人以宁静而美好的感受。主题思想上,可能是在回忆晚年的生活点滴,抒发对过去时光的怀念以及与友人之间的情谊。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。