吴王试剑石
宋 · 周弼 · 诗词
原文
吴王铸剑成,自谓古难比。试之高山巅,石裂断横理。
那无昔时人,相逢干将里。故宫宫中白日长,春风野田百草香。
有谁慷慨不平事,被褐踏花推酒缸。
译文 / 白话释义
吴王将宝剑铸造成功,自认为古往今来难有能与之相比的。在高山之巅试验宝剑,山石断裂横开纹理。只是再也没有昔日的那些人,能在干将铸剑的地方相逢了。吴王旧日的宫殿中白日漫长,春风吹过田野百草散发芳香。有谁还为那些慷慨激昂的不平之事,穿着粗布衣裳踏着落花推酒缸呢。
注释
春秋时吴国人,善铸剑,此处指代铸剑之地。;穿着粗布衣服。被,音pī,同‘披’。
赏析
从文学手法上看,前四句通过叙事直白地描述吴王铸剑试剑之事,简单直接地勾勒出一个自傲且有强大武力的吴王形象,运用了白描手法。‘那无昔时人,相逢干将里’这两句从对吴王的描述转入对往昔人物的缅怀,有今昔对比之感,往昔干将铸剑时的盛景不再,流露出一种对时光流逝、盛景消逝的感叹。后两句描绘出故宫如今白日漫长、春风下田野百草香的宁静景象,与前面吴王的事迹形成鲜明对比,以景衬情。最后一句‘有谁慷慨不平事,被褐踏花推酒缸’在这种宁静的画面中突然发问,用一种看似悠闲的‘被褐踏花推酒缸’的形象来暗喻一种对世间不平之事已不再关注的态度,表达出一种对现实世事变迁的无奈与超脱之情。在意境上,既有吴王试剑时的豪迈壮烈,又有如今故宫长日下的宁静闲适,两者相互映衬,营造出一种古今交错、物是人非的意境。主题思想围绕着对吴王事迹的回顾、对往昔的追念以及对当下世事变迁后的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。