无瑕

宋 · 释心月 · 七言绝句

原文
本体温如又莹如,拟心雕琢费工夫
自家宝藏只这是,切莫揩磨染污渠
译文 / 白话释义

本身质地温润又晶莹剔透,想要用心雕琢它得费些功夫。自己所拥有的宝藏就是这个(无瑕之物),千万不要擦拭打磨而使它被污染了。

注释

光洁,透明。[yíng];打算,想要。[nǐ];擦,抹。[kāi];它,这里指代‘无瑕’之物。[qú]

赏析

从文学手法上看,首句‘本体温如又莹如’直接描写物件的质地温润与晶莹,采用白描手法,简洁而生动地勾勒出其外在特征。‘拟心雕琢费工夫’则从侧面体现此物的珍贵,需要精心雕琢,花费功夫。情感表达方面,诗人对这个‘无瑕’之物充满珍视之情,从‘自家宝藏只这是’一句可以明显看出,将其视为自家宝藏,暗示此物的重要性和独特性。在意境营造上,诗中构建了一个对待珍贵之物的场景,从其质地到珍视的态度,给人一种静谧、珍视的氛围。主题思想围绕着对‘无瑕’之物的珍视展开,告诫人们不要因不当的行为(揩磨染污)而破坏了它的美好。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。