吴下卖花词三首兰花
清 · 许咏仁 · 七言绝句
千万颗茉莉花如同宝珠在夜里散发光芒,用彩线把它们穿起来还残留着指甲的香气。邻家女子不知道战争的苦难,仍然一声声唱着《小南强》。
战斗,战争。在古文中常用来表示双方交战的状态,如《史记·平准书》‘自是之后,严助、朱买臣等招来东瓯,事两越,江淮之间萧然烦费矣。唐蒙、司马相如开路西南夷,凿山通道千余里,以广巴蜀,巴蜀之民罢焉。彭吴贾灭朝鲜,置沧海之郡,则燕齐之间靡然发动。及王恢设谋马邑,匈奴绝和亲,侵扰北边,兵连而不解,天下苦其劳,而干戈日滋。行者赍,居者送,中外骚扰而相奉,百姓抏弊以巧法,财赂衰秏而不赡。入物者补官,出货者除罪,选举陵迟,廉耻相冒,武力进用,法严令具。兴利之臣自此始。其后汉将岁以万数,出塞击胡,及车骑将军卫青取匈奴河南地,筑朔方城。当是时,汉通西南夷道,作者数万人,千里负担馈粮,率十余钟致一石,散币于邛僰以集之。数岁而道不通,蛮夷因以数攻,吏发兵诛之。悉巴蜀租赋不足以更之,乃募豪民田南夷,入粟县官,而内受钱于都内。东至沧海之郡,人徒之费拟于南夷。又兴十万余人筑卫朔方,转漕甚辽远,自山东咸被其劳,费数十百巨万,府库益虚。乃募民能入奴婢得以终身复,为郎增秩,及入羊为郎,始于此。其后四年,而汉遣大将将六将军,军十余万,击右贤王,获首虏万五千级。明年,大将军将六将军仍再出击胡,得首虏万九千级。捕斩首虏之士受赐黄金二十余万斤,虏数万人皆得厚赏,衣食仰给县官;而汉军之士马死者十余万,兵甲之财转漕之费不与焉。于是大司农陈臧钱经秏,赋税既竭,犹不足以奉战士。有司言:‘天子曰“朕闻五帝之教不相复而治,禹汤之法不同道而王,所由殊路,而建德一也。北边未安,朕甚悼之。日者,大将军攻匈奴,斩首虏万九千级,留蹛无所食。议令民得买爵及赎禁锢免减罪。”’乃下诏曰:‘朕闻古者祖有功而宗有德,今祖宗之号不殊,其令礼官议。’于是礼官皆曰:‘古者天子七庙,诸侯五庙,大夫三庙,士一庙。今孝文皇帝庙为太宗,孝武皇帝庙为世宗,皆百世不毁,其余四庙,亲尽而毁,示天下不私。’制曰:‘可。’自是之后,争战不息。’;词牌名,这里代指歌曲。据传说五代刘鋹据岭南,每接北使,辄名其地所产茉莉为‘小南强’。这一名称背后蕴含着地域特色以及一定的文化内涵,在这里反映出在战争环境下民间的一种娱乐文化状态。
从文学手法上看,首句‘宝珠万颗夜生光’运用比喻的手法,将茉莉花比作宝珠,生动形象地写出茉莉花的洁白圆润以及在夜晚中莹润的光泽,给人以视觉上的美感。‘彩线穿残指甲香’则从嗅觉角度进一步描写,写出茉莉花香留在指甲上的余味,通过这种细节描写增加了诗歌的细腻感。情感表达上,诗中通过‘邻女不知争战苦’的描述,表达出一种对百姓在战争环境下麻木或者无知的痛心。在这种战争的大背景下,人们还在进行着平常的生活娱乐,似乎没有意识到战争带来的苦难。在意境营造上,前两句描写的茉莉的美好与后一句中邻女不知战争苦形成鲜明对比,一种平静与无知背后隐藏着战争阴影的意境油然而生。主题思想上,这首诗反映了战争对社会的影响以及普通民众对战争苦难感知的缺失。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。