无修偈

唐 · 本净 · 五言律诗

原文
见道方修道,不见复何修。
道性如虚空,虚空何处修。
遍观修道者,拨火觅浮沤。
但看弄傀儡,线断一时休。
译文 / 白话释义

见到道才去修道,如果见不到又修什么呢?道性就如同虚空一样,虚空又哪里需要修呢?普遍观察那些修道的人,就像拨弄火去寻找水面的浮沫一样(徒劳无功)。只要看看那摆弄傀儡的(木偶戏),线一断就一下子停止(动不了了)。

注释

jì,佛经中的唱词,也泛指佛家的诗歌。;fú ōu,水面上的泡沫。常用来比喻短暂的事物或虚幻不实之物。;kuǐ lěi,木偶戏里的木头人。比喻受人操纵的人或组织。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了比喻的手法,将道性比作虚空,形象地表达出道性的难以捉摸和不可刻意修为的特点;用'拨火觅浮沤'和'弄傀儡'的例子作比,生动地描绘出修道者盲目修行的状态。在情感表达上,有一种对盲目修道者的嘲讽和对真正道性理解的深沉感慨。在意境营造方面,通过对虚空、拨火、傀儡这些意象的运用,营造出一种空灵、荒诞又带有警示意味的意境。主题思想上,旨在警示人们对道的追求不应盲目,要先见道而后修道,不然就如同那些徒劳无功的行为一样。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。