戊戌元日道州作二首
明 · 顾璘 · 五言律诗
原文
潇水碧于玉,潇山青满天。
褰帷临胜地,驻节度新年。
岭近梅花盛,林和桂叶妍。
空庭无讼牒,端坐咏诗篇。
译文 / 白话释义
潇水比美玉还要碧绿,潇山的青色布满天空。撩起车帷面对这风景优美的地方,停留下来度过新年。山岭附近梅花盛开,树林中桂叶美丽。空旷的庭院里没有诉讼的文书,端正地坐着咏诵诗篇。
注释
撩起帷幔。这里指官员出行时撩起车上的帷幔以便观看外面的景色。;旧指帝王出行时,沿途停留暂住。此处指停留。;诉状。
赏析
从文学手法来看,首联‘潇水碧于玉,潇山青满天’运用了比喻和夸张的手法,将潇水比作玉,生动地写出了水的清澈碧绿,‘青满天’则夸张地表现出潇山的青葱之色,给人以强烈的视觉感受。颔联‘褰帷临胜地,驻节度新年’叙事中夹杂描写,既点明自己身处胜地,又表达出新年停留于此的状态。颈联‘岭近梅花盛,林和桂叶妍’为写景句,通过对梅花盛开和桂叶美丽的描写,进一步渲染了此地优美的环境。在情感表达上,整首诗传达出诗人对道州这个地方景色的喜爱之情。在意境营造上,通过对潇水、潇山、梅花、桂叶等的描写,构建出一幅清新、优美、宁静的画面。主题思想方面,描绘了道州的自然美景与和平安宁的氛围,也表现出诗人在新年时的闲适惬意。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。