五言集句十首 月下行舟
明 · 卢龙云 · 五言
趁着月色告诫同行的伙伴，美好的月光伴着客船。傍晚晴日下水面姿态摇曳，风平浪静时倾听溪流。月光的色泽带着银河的光辉满盈，寒意在孤树的秋意里生发。怎能禁受这般漂泊，将万里愁思寄于沧海之地。 缓慢行走于风尘之中，黑色的皮裘在秦地有诸多滞留。做了一任官职头发已白，行万里之遥仍是未归之人。一个个山峰在眼前耸出，年年的物候都有新的变化。春天的山间有许多美好的事物，思乡之情使得泪水沾湿手巾。 夕阳落下矮山隐没，长空中有远飞的大雁疾行。暗尘随着马蹄扬起，霜打的枫叶落满台阶一片火红。对家国之责仍未完成，容颜随着岁月而改变。老友在遥远的何方，秋天的树木在云中若断若连。 极目远望关山遥远，白云随着山间野水漂流。放声高歌游历名胜之地，因何事而告别这沧海之地。明月高悬在高远的秋空，清辉之下有几处忧愁。美酒徒然注满酒杯，内心悲愁于此长久停留。 在江湖之远修养愚拙，鬓发根部已经半白如丝。在空寂的园子中独自歌唱饮酒，园中的小路因穷困而难以为继。远离世俗与风尘隔绝，高远的天空下秋气悲凉。来回徘徊伤感于所见，这样的情景可以让我不再写诗。 登上高阁寻找红色的山峦，千座山峰留住傍晚的余晖。秋天树林里新叶飘落，高大的树木早早有了凉意。遥远的思念在两地断绝，独自栖息与众多忧虑相违背。桃源里有几户人家居住，寂寞地掩上柴门。 一路走来经过的地方，波澜摇动直至远空。杂乱的山峦在春日的云霭里，在残夜漏声中的雨声里。风俗随着时令而显现，心中的期待在今夜相同。人分隔在千里之外，怎忍心面对百花盛开的花丛。 驾车的四匹马停留在孤独的馆舍，暮春时节残剩的黄莺让人怜惜。空荡的屋梁上没有燕子麻雀，独自坐在其中在风尘中悲戚。夜晚久了潮水漫上堤岸，江水清澈明月与人亲近。自古以来的富贵荣华，比不上在家中的贫寒。 清晨的风吹得鸟儿鸣叫，山间的翠色轻拂着马嚼子。古老的道路上行人从远方而来，在神仙居住的丹丘回望远方。独自惭愧自己衰朽的资质，对圣明的朝廷没有什么补益。 太阳升起看到吉祥的云气，还怀疑是登上了天上的紫霄宫。高阁临近天空，秋风已经飒飒作响。在他乡面对草木凋零，离别的道路绕过山川。宫阙在祥瑞的烟霭之中，行船在碧绿的江水之前。独自远游在千里之外，书信又该如何传递。
同行的伙伴，征表示远行，俦有伴侣、伙伴之意。；这里指美好的月光。婵娟本就有姿态美好的女子之意，也常用来指代月亮。；长期逗留，停留。；观看，过目。；草木凋落，常用来表达秋天的萧瑟和身世的飘零之感。；出行时所骑的马。镳是马嚼子两端露出嘴外的部分。；传说中神仙所居之地。；登上紫霄宫，陟为登高、上升之意，紫霄常指天上仙境。；古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观，这里代指宫阙。
这组五言集句诗整体意境幽远而又充满寂寥、漂泊之感。在写作手法上，巧妙地集他人诗句成篇，却又组合得十分自然，仿佛是一首首浑然天成的新作。通过对月下行舟以及旅途所见的各种景色描写，如“落照低山尽，长天急远鸿。暗尘随马去，霜叶满阶红。”，以景衬情，营造出一种孤独、落寞的氛围。情感表达上，充满了对漂泊生涯的厌倦、对家乡的思念、对自身命运的感慨以及对时光流逝的无奈等复杂情感。主题思想围绕着行旅之人在世间的孤独漂泊、对往昔的追念、对家国的责任以及对自身境遇的叹惋展开，反映了古代文人在仕途或羁旅途中的种种心路历程。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。