负笈携囊学抱琴，昆仑酿熟玉杯斟。
fù jí xié náng xué bào qín ， kūn lún niàng shú yù bēi zhēn 。
不甘守舍通关节，却喜浮家有稿砧。
bù gān shǒu shě tōng guān jié ， què xǐ fú jiā yǒu gǎo zhēn 。
答客一生羞垢面，爱才如汝算知心。
dá kè yī shēng xiū gòu miàn ， ài cái rú rǔ suàn zhī xīn 。
柳车赖汝奴星送，莫作咸阳捧剑吟。
liǔ chē lài rǔ nú xīng sòng ， mò zuò xián yáng pěng jiàn yín 。