梧叶儿·秋
元 · 无名氏 · 五言
原文
秋来到。渐渐凉。寒雁儿往南翔。梧桐树。叶又黄。好凄凉。
绣被儿空闲了半张。
译文 / 白话释义
秋天来到了。天气渐渐变得寒冷。寒冷的大雁往南方飞翔。梧桐树的叶子又变黄了。景象是多么的凄凉啊。绣制的被子空闲了一半。
注释
寒冷时节的大雁,常用来象征秋天的到来和离别的哀愁。;一种常见的树木,在古诗中常与秋天联系在一起,象征着凄凉和寂寞。
赏析
这首小令从自然景象入手,通过描写秋凉、寒雁南飞、梧桐树叶变黄等,营造出了一种凄凉的意境。写作手法上,以简洁的语言勾勒出秋天的景象,如‘秋来到。渐渐凉。寒雁儿往南翔’,寥寥数语便将秋天的特点展现出来。情感表达上,通过对凄凉景象的描绘,流露出作者内心的孤独和寂寞。主题上,以秋天的凄凉来反映人生的无常和岁月的流逝。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。