乌夜啼

隋 · 无名氏 · 五言绝句

原文
笼窗窗不开,荡户户不动。
欢下葳蕤龠,交侬那得往。
译文 / 白话释义

笼子上的窗户紧闭着,无法打开;门扉也一动不动。心爱的人放下了那装饰华丽的乐器,我又怎能过去与他相聚呢?

注释

草木茂盛的样子,这里形容乐器装饰华丽。;古代乐器,形状像笛。

赏析

从写作手法来看,这首诗运用了细腻的描写,通过对笼子窗户和门户的静态描写,以及对‘欢下葳蕤龠’这一动作的描述,生动地展现了人物的情感状态。情感表达上,字里行间透露出一种无奈和渴望相聚的心情,让人感受到主人公内心的纠结与不安。意境营造方面,营造出了一种静谧而略带忧伤的氛围,仿佛将读者带入了主人公所处的情境之中。主题上,主要围绕着情感的纠葛与渴望展开,表达了主人公对心爱之人的思念与无法相聚的痛苦。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。