武夷曲次晦翁棹歌十首 其七

明 · 郑善夫 · 七言绝句

原文
水过苍屏湾对湾,山形密似百年关
巨鳌不戴东溟去,要与乾坤作大闲
译文 / 白话释义

水流绕过一湾又一湾的苍屏峰,山峰的形状好似层层关卡绵密相连。巨大的鳌不驮着东海离去,是要与天地乾坤共享这大自在。

注释

这里指像屏风一样苍翠的山峰,形容山峰的青葱与挺拔。;神话传说中的海中大龟或大鳖。在古代神话中,巨鳌有背负大山等神奇能力。;东海的别称。

赏析

从文学手法上看,首句‘水过苍屏湾对湾’描绘了水流的动态之美,‘湾对湾’这种叠词的运用增强了画面的回环曲折之感,使读者仿佛看到水流蜿蜒的景象。‘山形密似百年关’运用了比喻的手法,将山形比作层层关卡,形象地写出了山的连绵与险峻。在情感表达方面,此诗传达出一种豪迈旷达的情感,诗人面对这武夷山水的壮阔景色,内心涌起豪迈之情。在意境营造上,通过对山水的描写,构建出一种雄浑壮阔又带有神秘色彩的意境,山水仿佛有了生命和意志。主题思想上,既表达了对武夷山水独特风貌的赞叹,也透露出一种追求自由、与天地同存的思想境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。