武夷十咏玉女峰

明 · 徐熥 · 七言绝句

原文
空有辉煌玉简书,莫疑云气不重嘘。
神龙本是飞腾物,肯向千年洞里居。
译文 / 白话释义

徒有那辉煌的玉简书(在洞中),不要怀疑云气不再重重吹拂。神龙本来就是飞腾之物,怎肯在这千年的山洞里居住。

注释

古代的文书,此处指投龙洞中留存的有特殊意义的文书。;再次吹拂,‘嘘’有吹拂、吐气的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了欲扬先抑的手法。前两句先写洞中有辉煌的玉简书却似乎不再有云气重嘘的景象,营造出一种略带寂寥、神秘的氛围。后两句则笔锋一转,通过对神龙习性的描述,强调神龙不会久居洞中,赋予了神龙一种灵动、不羁的形象。在情感表达方面,诗人对投龙洞既有一种神秘的敬畏感,又通过对神龙的描写表达出一种对自由、灵动事物的向往之情。在意境营造上,诗中通过‘辉煌玉简书’‘云气’‘神龙’等意象,构建出一个神秘、幽远又带有奇幻色彩的山洞意境。主题思想上,体现了对自然神奇之物的思考,以及对自由、灵动力量的崇敬与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。