武原杂题八首宣慰楼

明 · 朱朴 · 七言绝句

原文
紫云山下紫云村,山水盘旋草树蕃。
桃李春风二三月,人家疑在武陵源。
译文 / 白话释义

紫云山下有个紫云村,山水回环盘绕草木繁茂。在桃李盛开春风吹拂的二三月,让人怀疑这里的人家处在武陵源(桃花源)。

注释

茂盛、繁多的意思。例如‘水陆草木之花,可爱者甚蕃’。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,简洁明快地勾勒出紫云村的地理位置和优美景色,如‘紫云山下紫云村,山水盘旋草树蕃’,直白而清晰地描绘出村庄的所在以及周围山水环绕、草木旺盛的画面。在情感表达方面,诗人通过描绘美景流露出对紫云村的喜爱与赞美之情。在意境营造上,诗中描绘的山水、桃李、春风等景象共同营造出一种清幽、美好的意境,尤其是‘桃李春风二三月’,典型地营造出一种生机盎然、充满希望的氛围。主题思想上,展现了紫云村如同世外桃源般的美丽与宁静,表达了诗人对这种田园美景的向往与欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。